ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

ПОЛНАЯ ПОЛИТИКА ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Для C&B MEDICAL PLUS SLP важны как защита персональных данных, так и конфиденциальность информации. Настоящая политика защиты данных определяет порядок обработки персональных данных, полученных центром, и может изменяться со временем в связи с возможными изменениями в законодательстве или судебной практике, а также изменениями критериев, применяемых Испанским агентством по защите данных и/или компетентным органом в любой момент времени. Поэтому C&B MEDICAL PLUS SLP оставляет за собой право изменять настоящую политику для адаптации ее к новому законодательству или судебной практике, действующим на момент доступа к веб-сайту.

Последнее обновление: 25/10/2025

1. ОТВЕТСТВЕННЫЙ
Кто несет ответственность за обработку ваших данных?:
C&B MEDICAL PLUS SLP
Canigo Round, 10. c 4
08950 Esplugues de Llobregat
CIF:B65773566
Mail: consultas@ginecologiaavanzada.es

2. ЦЕЛИ
Какова цель обработки ваших данных?
Как пациент:
Мы обрабатываем персональные данные наших пациентов в следующих целях:
1. Для организации посещений, диагностики и любых медицинских процедур или других услуг, связанных со здоровьем и дерматологическими услугами, предоставляемых в любое время этим центром, а также для выставления счетов и необходимой коммуникации для предоставления вышеупомянутых услуг.
2. Для отправки информационных сообщений о продвижении товаров и услуг, предлагаемых медицинской практикой, при условии, что вы предварительно разрешили нам это делать.
3. Для рассмотрения любых жалоб или запросов, которые вы отправляете через формы, доступные на веб-сайте, или любым другим доступным способом связи.
4. Для управления онлайн-записями на прием.

Мы информируем вас о том, что обработка медицинских данных включает обработку особых категорий данных. Эта обработка необходима для управления медицинскими услугами и будет осуществляться специалистами, связанными профессиональной тайной.
Собранные персональные данные строго необходимы для предоставления услуги и управления установленными отношениями, являются адекватными, релевантными и не избыточными, ограничиваясь тем, что необходимо для целей, для которых они обрабатываются.

Чтобы ваша информация была актуальной, точной и своевременной, пожалуйста, сообщайте нам о любых изменениях или корректировках.
В качестве поставщика и/или партнера: Мы обрабатываем персональные данные наших поставщиков и партнеров для управления нашими сложившимися профессиональными отношениями.
В качестве соискателя: Мы обрабатываем резюме соискателей для управления открытыми процессами найма в нашем центре.

3. ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ И СРОКИ ХРАНЕНИЯ
Каково правовое основание для обработки ваших данных и как долго мы их храним?
Как пациент:
Правовым основанием для обработки ваших персональных данных является заключение договора на оказание запрашиваемых медицинских услуг и законный интерес центра в рассмотрении ваших запросов и обращений.
В некоторых случаях правовым основанием для обработки будет защита жизненно важных интересов субъекта данных или других физических лиц.
В случае обработки в рекламных целях услуг и продуктов центра правовым основанием будет ваше согласие.
Срок хранения:
Предоставленные персональные данные и ваша медицинская карта будут храниться во всех случаях в течение всего срока действия установленных медицинских отношений, а после их прекращения — в течение установленных законом сроков исковой давности, предусмотренных Законом 21/2000 от 29 декабря о правах на информацию, касающуюся здоровья и автономии пациента, а также клинической документации. Медицинская карта, наряду с идентификационными данными каждого пациента, будет храниться не менее пятнадцати лет с даты выписки из каждого эпизода лечения. Вся остальная документация будет уничтожена через пять лет после даты выписки из каждого эпизода лечения.
Контактная информация для отправки информационных сообщений будет храниться до тех пор, пока пользователь не запросит ее удаление.
В качестве поставщика и/или партнера:
Правовым основанием для обработки является наличие договорных отношений.
Срок хранения:
Данные будут храниться во всех случаях в течение срока действия договорных отношений, а затем в течение установленных в гражданском праве сроков исковой давности по договорным обязательствам, а также в соответствии с бухгалтерским и налоговым законодательством.
В качестве соискателя:
Правовым основанием для обработки является принятие преддоговорных мер в рамках процессов отбора, которые организация проводит, и согласие на хранение резюме в будущих процессах отбора.
Срок хранения:
Данные в любом случае будут храниться не более 2 лет. После этого они будут удалены.

4. СУБЪЕКТЫ ДАННЫХ
Кому мы будем раскрывать Ваши личные данные?
Данные пациентов могут быть раскрыты третьим лицам в следующих случаях:
• Аккредитованному персоналу органов здравоохранения, выполняющему инспекционные функции, для проверки качества медицинской помощи, соблюдения прав пациентов или любых других обязательств медицинской практики в отношении пациентов.
• Управлению здравоохранения в эпидемиологических, исследовательских или учебных целях, при этом персональные идентификационные данные пациента всегда должны быть отделены от клинических и медицинских данных.
 Судьям и судам в рамках судебного запроса
 Медицинским работникам, участвующим в медицинской диагностике или лечении; административному персоналу, только если это необходимо для выполнения их обязанностей.
 Компаниям взаимного медицинского страхования для управления запрошенными медико-санитарными услугами и их соответствующей оплаты.
 Медицинским организациям, обществам и/или специалистам для выставления счетов за оказанные услуги.
 Медицинским лабораториям для проведения медицинских анализов.
Весь персонал, имеющий доступ к любому виду данных в медицинской карте в ходе выполнения своих обязанностей, обязан хранить тайну.
Данные пациентов, медицинские карты и записи на прием к врачу в режиме онлайн хранятся в программе медицинского менеджмента, расположенной на внешнем сервере, поставщик которой соблюдает гарантии и меры безопасности, установленные RGPD, и с которой заключен договор на обработку данных.
Международная передача Ваших данных не предусмотрена.

5. ПРАВА СУБЪЕКТА ДАННЫХ
Каковы ваши права в отношении защиты данных?
Каждый имеет право получить информацию о том, какие данные обрабатывает C&B MEDICAL PLUS.
Ниже мы описываем ваши права:
1. Право доступа к вашим персональным данным и получения их копии.
2. Право запросить исправление неточных данных или, в соответствующих случаях, запросить их удаление, если, помимо прочего, данные больше не нужны для целей, для которых они были собраны.
3. В определенных обстоятельствах вы можете запросить ограничение обработки ваших данных, в этом случае они будут храниться только для осуществления или защиты юридических претензий.
4. В определенных обстоятельствах и по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией, вы можете возразить против обработки ваших данных. Центр прекратит обработку данных, за исключением случаев наличия веских законных оснований или для осуществления или защиты возможных юридических претензий.
5. Переносимость: Субъект данных имеет право получить касающиеся его или ее персональные данные, предоставленные им или ею компании, в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате, если:
а) обработка осуществляется на основании согласия или договора, и б) обработка осуществляется автоматизированными средствами.
6. Мы информируем вас о вашем праве подать жалобу в надзорный орган (Испанское агентство по защите данных — www.agpd.es), если вы считаете, что ваши права, указанные здесь, не были реализованы.

Для осуществления этих прав вы можете связаться с нами по электронной почте по адресу consultas@ginecologiaavanzada.es, предоставив следующую информацию:
Имя и фамилия
Контактный адрес электронной почты
Право, которое вы хотите реализовать
Подробности вашего запроса
Мы ответим на ваш запрос в течение одного месяца и уведомим вас по указанному вами адресу электронной почты.

6. БЕЗОПАСНОСТЬ ЛЕЧЕНИЯ.
Какую защиту мы применяем к нашим информационным системам?
Teniendo en cuenta el estado de la técnica, los costes de aplicación, y la naturaleza, el alcance, el contexto y los fines del tratamiento, así como riesgos de probabilidad y gravedad variables para los derechos y libertades de las personas físicas, C&B MEDICAL PLUS aplicará medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo, que eviten la destrucción, pérdida o alteración accidental o ilícita de datos personales transmitidos, conservados o tratados de otra forma, o la comunicación o acceso no autorizados a dichos datos.